Guide mis à jour:
Placez un fichier audio séparé sur une vidéo et équilibrez-le avec le son d'origine.
Instructions pratiques avec captures d'écran du bureau et du téléphone, courtes démonstrations et réponses aux questions courantes.
Avant de commencer
Préparez une vidéo et un enregistrement audio que vous êtes autorisé à utiliser.
Essayez avec un fichier de démonstration — video.mp4
Essayez avec un fichier de démonstration — audio.mp3
Ces petits fichiers ont été créés pour ce guide et ne contiennent aucune donnée personnelle.
Instructions étape par étape
- Choisissez la vidéo et attendez son aperçu et ses paramètres audio.
- Ajoutez la musique ou l'enregistrement vocal séparé dans la section audio.
- Définissez la position de départ et les niveaux sonores disponibles. Décidez si vous souhaitez conserver ou remplacer le son vidéo d'origine.
- Vérifiez l'aperçu et tout prix affiché, puis lancez le traitement. Gardez la page ouverte pendant que le résultat est préparé.
- Lisez le début et la fin du résultat, vérifiez que la parole est audible et enregistrez la vidéo traitée.
Sur un ordinateur
Utilisez le panneau de travail pleine largeur pour comparer la source, les paramètres et le résultat. Conservez le fichier d'origine afin de pouvoir essayer un autre paramètre sans le remplacer.
Sur un téléphone
Choisissez la source dans Fichiers ou dans le gestionnaire de fichiers de votre appareil. Faites défiler jusqu'aux paramètres et au résultat; gardez cet onglet ouvert jusqu'à la fin de l'opération.
Dans Safari sur iPhone, ouvrez le menu de partage et choisissez Enregistrer dans les fichiers si le résultat s'ouvre dans un nouvel onglet. Dans Android Chrome, vérifiez Téléchargements. Gardez cet onglet ouvert jusqu'à la fin du traitement.
Pour un meilleur résultat
Testez d’abord une courte vidéo. Une musique de fond qui semble confortable à elle seule peut néanmoins obscurcir une voix calme.
Captures d'écran et vidéo
Démonstration de bureau
L'enregistrement montre l'interface anglaise. Suivez les étapes traduites ci-dessus; les contrôles sont dans le même ordre. Cet enregistrement montre la source et les paramètres disponibles avant l'action principale. Suivez les étapes ci-dessus pour démarrer le traitement et enregistrer le résultat.
Démonstration téléphonique
L'enregistrement montre l'interface anglaise. Suivez les étapes traduites ci-dessus; les contrôles sont dans le même ordre. Cet enregistrement montre la source et les paramètres disponibles avant l'action principale. Suivez les étapes ci-dessus pour démarrer le traitement et enregistrer le résultat.
Questions et dépannage
Pourquoi le son original disparaît-il?
Vérifiez le paramètre audio d'origine et son volume avant de procéder à nouveau au traitement.
Pourquoi la musique se termine avant la vidéo?
L'audio peut être plus court que la vidéo. Ajustez le timing ou utilisez une source appropriée; activer la répétition uniquement si la page la propose.
Si vous voyez un message indiquant que le service est surchargé, attendez et réessayez plus tard. Une tentative infructueuse ne signifie pas que votre fichier source a changé.
